Un avión de United Airlines que cubría la ruta entre Newark (Nueva Jersey) y Palma de Mallorca (España) tuvo que regresar poco después de iniciar el vuelo por un dispositivo Bluetooth al que un pasajero había bautizado como ‘bomba’, según explicaron algunos pasajeros a varios medios.
A las 17:58 horas del sábado, el avión despegó del Aeropuerto Internacional Newark Liberty (EWR) con destino a Palma de Mallorca y un par de horas después, cuando estaba en medio del Atlántico, regresó al aeropuerto de origen por una emergencia de seguridad.
Según explicaron algunos pasajeros al portal especializado AirLive, la tripulación ordenó a los pasajeros que desconectaran todos los dispositivos Bluetooth inmediatamente.
Los auxiliares de vuelo explicaron que se trataba de una orden proveniente de las oficinas centrales de United en Chicago y advirtieron de que si no se apagaban todos los dispositivos el avión debería regresar.
«Dijeron que una persona había hecho algo con el Bluetooth que ponía en peligro la seguridad del vuelo», explicó un pasajero al medio.
Tras varias solicitudes y un último aviso de un minuto, al menos dos dispositivos se mantuvieron encendidos.
Ante la negativa a desconectarlos, los pilotos tomaron la decisión de volver.
De acuerdo con una grabación de audio de la conversación entre los pilotos y el control de tráfico aéreo, la amenaza fue originada por un dispositivo bautizado con «cierta palabra de cuatros letras».
Pasajeros explicaron a medios especializados en aviación que se trataba de ‘BOMB’, bomba en inglés.
Los dispositivos Bluetooth se pueden rebautizar y el nuevo nombre se puede ver desde cualquier aparato cercano conectado.
Tras aterrizar en Newark, los pasajeros fueron evacuados con sus pasaportes y sus teléfonos mientras el personal de seguridad inspeccionaba la aeronave.
Al final las autoridades corroboraron que solo se trataba del nombre de un dispositivo y detuvieron al culpable, un adolescente de 16 años, según los medios.
Todavía no se conocen los cargos que presentarán contra él, pero podría acarrear graves consecuencias legales.
Un avión de United Airlines que cubría la ruta entre Newark (Nueva Jersey) y Palma de Mallorca (España) tuvo que regresar poco después de iniciar el vuelo por un dispositivo Bluetooth al que un pasajero había bautizado como ‘bomba’, según explicaron algunos pasajeros a varios medios.. A las 17:58 horas del sábado, el avión despegó del Aeropuerto Internacional Newark Liberty (EWR) con destino a Palma de Mallorca y un par de horas después, cuando estaba en medio del Atlántico, regresó al aeropuerto de origen por una emergencia de seguridad.. Según explicaron algunos pasajeros al portal especializado AirLive, la tripulación ordenó a los pasajeros que desconectaran todos los dispositivos Bluetooth inmediatamente.. Los auxiliares de vuelo explicaron que se trataba de una orden proveniente de las oficinas centrales de United en Chicago y advirtieron de que si no se apagaban todos los dispositivos el avión debería regresar.. «Dijeron que una persona había hecho algo con el Bluetooth que ponía en peligro la seguridad del vuelo», explicó un pasajero al medio.. Tras varias solicitudes y un último aviso de un minuto, al menos dos dispositivos se mantuvieron encendidos.. Ante la negativa a desconectarlos, los pilotos tomaron la decisión de volver.. De acuerdo con una grabación de audio de la conversación entre los pilotos y el control de tráfico aéreo, la amenaza fue originada por un dispositivo bautizado con «cierta palabra de cuatros letras».. Pasajeros explicaron a medios especializados en aviación que se trataba de ‘BOMB’, bomba en inglés.. Los dispositivos Bluetooth se pueden rebautizar y el nuevo nombre se puede ver desde cualquier aparato cercano conectado.. Tras aterrizar en Newark, los pasajeros fueron evacuados con sus pasaportes y sus teléfonos mientras el personal de seguridad inspeccionaba la aeronave.. Al final las autoridades corroboraron que solo se trataba del nombre de un dispositivo y detuvieron al culpable, un adolescente de 16 años, según los medios.. Todavía no se conocen los cargos que presentarán contra él, pero podría acarrear graves consecuencias legales.
A las 17:58 horas del sábado despegó del Aeropuerto Internacional Newark Liberty con destino a Palma y dos horas después, ya en medio del Atlántico, regresó
Un avión de United Airlines que cubría la ruta entre Newark (Nueva Jersey) y Palma de Mallorca (España) tuvo que regresar poco después de iniciar el vuelo por un dispositivo Bluetooth al que un pasajero había bautizado como ‘bomba’, según explicaron algunos pasajeros a varios medios.. A las 17:58 horas del sábado, el avión despegó del Aeropuerto Internacional Newark Liberty (EWR) con destino a Palma de Mallorca y un par de horas después, cuando estaba en medio del Atlántico, regresó al aeropuerto de origen por una emergencia de seguridad.. Según explicaron algunos pasajeros al portal especializado AirLive, la tripulación ordenó a los pasajeros que desconectaran todos los dispositivos Bluetooth inmediatamente.. Los auxiliares de vuelo explicaron que se trataba de una orden proveniente de las oficinas centrales de United en Chicago y advirtieron de que si no se apagaban todos los dispositivos el avión debería regresar.. «Dijeron que una persona había hecho algo con el Bluetooth que ponía en peligro la seguridad del vuelo», explicó un pasajero al medio.. Tras varias solicitudes y un último aviso de un minuto, al menos dos dispositivos se mantuvieron encendidos.. Ante la negativa a desconectarlos, los pilotos tomaron la decisión de volver.. De acuerdo con una grabación de audio de la conversación entre los pilotos y el control de tráfico aéreo, la amenaza fue originada por un dispositivo bautizado con «cierta palabra de cuatros letras».. Pasajeros explicaron a medios especializados en aviación que se trataba de ‘BOMB’, bomba en inglés.. Los dispositivos Bluetooth se pueden rebautizar y el nuevo nombre se puede ver desde cualquier aparato cercano conectado.. Tras aterrizar en Newark, los pasajeros fueron evacuados con sus pasaportes y sus teléfonos mientras el personal de seguridad inspeccionaba la aeronave.. Al final las autoridades corroboraron que solo se trataba del nombre de un dispositivo y detuvieron al culpable, un adolescente de 16 años, según los medios.. Todavía no se conocen los cargos que presentarán contra él, pero podría acarrear graves consecuencias legales.
